close

鍾山風雨起蒼黃,百萬雄獅過大江。
虎踞龍蟠今勝昔,天翻地覆慨而慷;
宜將剩勇追窮寇,不可沽名學霸王。
天若有情天亦老,人間正道是滄桑。




(1949年4月23日,解放軍橫渡長江,攻陷國民政府首都南京。幾天後,毛澤東寫下歌頌這場歷史戰役的詩作) 钟山风雨起苍黄:钟山即紫金山,在南京市的东面。苍黄,同仓皇。本句是说南京突然遭到了革命暴风雨的袭击。 苍黄兼有变色的意思。这是修辞上的所谓“双关”。 虎踞龙盘:形容地势优异。三国时诸葛亮看到吴国都城建业(今南京市南)的地势曾说:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅。” (见《太平御览》引《吴录》)石头即石头山,在今南京市西。    慨而慷:感慨而激昂。曹操《短歌行》:“慨当以慷”。   宜将剩勇追穷寇:剩勇,余勇。穷寇,走投无路的敌人。 《后汉书·皇甫嵩传》:“兵法(指《司马兵法》),穷寇勿追。”这里改变了这种说法, 号召将革命进行到底,把敌人坚决、彻底、干净、全部地歼灭掉,不要留下后患。    不可沽名学霸王:沽名,故意做作或用某种手段猎取名誉。秦朝末年,项羽(曾自封西楚霸王)和刘邦(后来的汉高祖)同时起兵反秦。 刘邦先据秦都咸阳拒项羽。 项羽歼灭了秦兵主力,拥四十万大军入咸阳。他当时为了避免“不义”之名,没有利用优势兵力消灭刘邦,后来反为刘邦所消灭。 这里是说应从项羽的失败得到教训,不可为了“和平”的虚名,给敌人以卷土重来的机会。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 k117267 的頭像
    k117267

    k117267的部落格

    k117267 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()